Bloody Sunday Memorial in Derry

Vor 50 Jahren: Domhnach na Fola, Bloody Sunday, Blutsonntag in Irland

Beitragsbild: Ein Foto vom Bloody Sunday Memorial in Derry, Urheber: Zubro, unter einer Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 3.0

Mein Kollege „Citoyen“ erinnerte in einer E-Mail heute an das Massaker im nordirischen Derry am Sonntag, 30. Januar 1972:

„An diesem 30. Januar jährt es sich zum 50. Male, dass in Doire Cholm Chille bei einer Bürgerrechtsdemonstration 13 unbewaffnete Iren von Soldaten des britischen Parachute Regiment abgeknallt wurden. Dies war der Ausgangspunkt dessen, was in den folgenden Jahrzehnten verniedlichend als “na Trioblóidí” (engl.: The Troubles) bezeichnet wurde, jedoch mehr als 3300 Menschen das Leben kostete.

Dieser Irrsinn kommt nirgends besser zur Geltung als in folgenden Zeilen:
It’s the same old theme, since nineteen-sixteen
In your head, in your head they′re still fighting
With their tanks, and their bombs, and their bombs, and their guns
In your head, in your head they are dying“

(Zeilen aus dem Lied „Zombie“ der Cranberries, gesungen von Sängerin Dolores Mary Eileen O’Riordan *1971 †2018)

Passend auch der U2-Song „Sunday, Bloody Sunday„, der mir hierzu einfällt.

Nähere Informationen zum Beispiel im deutschsprachigen Wikipedia-Artikel